9M4849 8M4990 8M4991 8M8157 8M8283 8M8515 8M4389 8M4437 8M4438 9M7002 9M9647

Nettoyez le système de refroidissement avant l'intervalle d'entretien recommandé si les conditions suivantes existent :
Le moteur surchauffe fréquemment.
Le liquide réfrigérant écume.
Le pétrole ou le carburant est entré dans le système de refroidissement et le liquide réfrigérant est souillé. Vidangez le système de refroidissement
Arrêtez le moteur et permettez au moteur de se refroidir. Fermez l'admission de l'eau pour le post-refroidisseur distinct de circuit. Assurez-vous que le moteur ne démarrera pas quand le système de refroidissement est vidangé.
Détachez le bouchon de radiateur lentement afin de soulager n'importe quelle pression. Enlevez le bouchon de radiateur.
Illustration 1 g00728444
Le drain de système de refroidissement loed derrière les portes arrière.
(1) drain de liquide réfrigérant
Illustration 2 g00739027
Loion des bouchons de vidange de système de refroidissement
(2) refroidisseur d'huile à moteur
(3) pompe à eau de veste
(4) note de bloc-cylindres : Si le moteur a un chauffe-eau de veste, évacuez le liquide réfrigérant l'appareil de chauffage.
Ouvrez le drain de liquide réfrigérant. Enlevez les bouchons de vidange de système de refroidissement. Permettez au liquide réfrigérant de vidanger.
Dispose of a employé le liquide réfrigérant de moteur correctement ou le réutilise. On a proposé de diverses méthodes pour reprendre le liquide réfrigérant utilisé pour la réutilisation dans les systèmes de refroidissement de moteur. La pleine procédure de distillation est la seule méthode acceptable par pour reprendre le liquide réfrigérant utilisé.
Pour l'information concernant la disposition et la réutilisation du liquide réfrigérant utilisé, consultez votre revendeur ou consulter le groupe technologique de service : En dehors Etats-Unis (des 309) 675-6277
À l'intérieur des Etats-Unis 1-800-542-TOOL
À l'intérieur de l'Illinois 1-800-541-TOOL
Le Canada 1-800-523-TOOL
CSTG COSA Genève, Suisse 41-22-849 40 56
Nettoyez le système de refroidissement
L'utilisation des décapants disponibles dans le commerce de système de refroidissement peut endommager les parties du système de refroidissement. Employez seulement les décapants de système de refroidissement qui sont approuvés pour des moteurs.
Après que le système de refroidissement ait été vidangé, à affleurement le système de refroidissement avec de l'eau l'eau propre afin d'enlever tous débris.
Fermez le drain de système de refroidissement. Nettoyez les bouchons de vidange de système de refroidissement et installez les bouchons de vidange de système de refroidissement.
Remplissez système de refroidissement des que 19 L pas plus rapide (5 USA gallon) par minute pour éviter des sas à air.
Remplissez système de refroidissement de mélange d'eau propre et de décapant temporaire rapide de système de refroidissement. Ajoutez .5 L (1 pinte) de décapant par 15 L (4 USA gallon) de la capacité de système de refroidissement. Installez le bouchon de radiateur.
Ouvrez l'admission de l'eau pour le circuit distinct